Neviditelný pes  |  Zvířetník  |  Ekonomika  |  Věda  |  SciFi Středa 30.7.2003
Svátek má Bořivoj




  Výběr z vydání
 >EKONOMIKA: Středoevropským měnám se nedaří
 >MROŽOVINY: Špidla postupuje do dalšího ročníku
 >TÉMA: Sociální demokracie programově ničí podnikatele
 >ZAMYŠLENÍ Z FLORIDY: Pozitivní diskriminace je nedorozumění
 >RODINA A PŘÁTELÉ: Na poradu ke zkušenému
 > PSÍ PŘÍHODY: Pošťačka na mušce
 >HUDBA: Creamfields - masivní hudební atak
 >POLITIKA: Skvělý přítel Špidla
 >POSTŘEH: O mapách
 >PENÍZE: Cesty důchodové reformy
 >POLITIKA: Nekriminalizovat interrupce
 >POLITIKA: Vládní koalice: normální je lhát
 >SVĚT: Instruktáž o kanibalismu
 >CO KDYŽ: Kdo svalil kámen? (2)
 >RODINA A PŘÁTELÉ: Se Zhoufem na výletě

  Starší články
 >27.5. LITERATURA: Místo v cirkuse
 >26.5. O CHYTRÝCH LIDECH: Lidé na zemi, hvězdy na nebi...(dokončení)
 >16.5. MATURITA: O Zkoušce zralosti ve Študácích a kantorech
 >13.5. RECENZE: Connie Willisová, I když půjdu roklí šeré smrti
 >8.5. KNIHA Jesmeni
 >8.5. LITERATURA: Potíže růstu a růst potíží
 >5.5. LITERATURA: Předjaří, žhavé léto - pak podzimní plískanice a nakonec zimní zásvit…
 >1.5. PRAŽSKÝ CHODEC: Jarmilo, Hynku, Viléme...
 >29.4. Z KNIHY: Kmotřička smrt
 >29.4. INETRNET: Co číst?! aneb Vzpomínka na předscény
 >29.4. LITERATURA: Odraz světa v ploškách krystalu
 >23.4. FEJETON: Revoluce v digitální fotografii
 >16.4. FEJETON: Střihneme si převtělení?
 >14.4. ZAJÍMAVOST: Iluze či vize?
 >10.4. ZE ZAHRANIČÍ: Politika dobrých úmyslů
 >9.4. O KNIHÁCH: Vaculíková aneb vzpomínka na Jana Lopatku
 >28.3. FEJETON: Velice krátká povídka o prorocích
 >21.3. BURIANOVA KULTURNÍ OZDRAVOVNA (12)
 >21.3. NÁZOR: e- knihy
 >14.3. O KNIZE: Opravdu děkujeme

 >>> HLAVNÍ STRÁNKA  >>  Kultura  >>  Literatura
 
24.7. KNIHY: Na dovolenou bez Gaimana
Tomáš Němec
K radostem prázdnin patří i to, že si člověk nezatěžuje hlavu novými problémy. Proto vozím na dovolenou zásadně knihy, které jsem už četl pokud možno několikrát. Osvědčený autor, osvědčený příběh.
Komentářů k článku:

18.7. POVÍDKA: Mám o foťák víc! II.
Jiří Wagner
Docela kraťoučké pokračování včerejší povídky.
Komentářů k článku:


17.7. POVÍDKA: Mám o foťák víc!
Jiří Wagner
Jak jsem znenadání přišel k dalšímu digitálnímu fotoaparátu a jaké z toho vyplynulo trápení...
Komentářů k článku:


16.7. FEJETON: Legenda o zdi svatého Johna
Alex Koenigsmark
Nu, tehdejší velitel Malé Strany byl blb. Kdyby si byli policajti svíček a nápisu prostě nevšímali, asi by se nic nestalo, během týdne nebo dvou by svíčky vyhasly a na zeď by se vrátili motýli, plačící nad utrženými křídly. Jenže oni si všímali a díky tomu vznikla nová tradice, pro kterou policajti našli dětem jednoduchý symbol. Mladí si mysleli, že režim má opravdu něco proti Lennonovi a psali na zeď Máte Lenina, neberte nám Lennona. Nenapadlo je, že režim vůbec netuší, kdo Lennon byl, že spíše vede boj proti sobě samému.
Komentářů k článku:


15.7. ŠAMANOVO DOUPĚ: Jak chytit lachtana?
Jan Kovanic
A jak chytit velblouda. A jelena. Šváb je obtížný hmyz. A vosa užitečná...
Komentářů k článku:


14.7. LITERATURA: Průvodce sexem jako španělskou vesnicí aneb Po stopách svůdníkových
František Schilla
"Na ulici je spousta CHODCŮ…". Jednoho z nich vzal David do auta. Náramně si užili. On vám to nebyl jenom tak nějaký chodec! Byla to chodkyně. Ale jaká! Vlastně ani ne tak chodkyně jako spíš ŠLAPKA…
Komentářů k článku:


10.7. ŠAMANOVO DOUPĚ: Chotěboř 2003 - Velice subjektivní zpráva z Parconu
Jan Kovanic
Proč je toto písání subjektivní velice? Protože jsem na Parconu dostal nějaké ceny...
Komentářů k článku:


8.7. ŠAMANOVO DOUPĚ: Chotěboř 2003 - Subjektivní zpráva z literární věže
Jan Kovanic
Minulej víkend jsem strávil na Parconu v Chotěboři. Skutečně jsem si užil - i když jinak, než většina jeho účastníků.
Komentářů k článku:


7.7. LITERATURA: Hotentotství v Čechách aneb Do Evropy přes Afriku?
František Schilla
Do milostné aféry se zdráhající se studentkou skáče po hlavě hlavní hrdina románu oceněného Booker Prize za rok 1999, profesor z Kapského Města. Nechává se přitom vést, ba unést motivem z Shakespearových Sonetů o kráse, která je tu jaksi od toho, aby byla sdílena. V české mutaci románu motiv ze Sonetů na dotyčném klíčovém místě pohříchu nezazní. Pasáž o shakespearovské inspiraci je vypuštěna, vyškrtnuta, "zcenzurována" a aférka profesora se studentkou je podána rádoby věcněji, hutněji, ve skutečnosti ovšem stylem bezděčně připomínajícím anekdotické "MÁ DÁTI - DALA".
Komentářů k článku:


2.7. KNIHA: Dialog vědy s uměním
Michal Giboda
Představení knihy "Dialog vědy s uměním" v několika krátkých ukázkách.
Komentářů k článku:


30.6. LITERATURA: Gangsterské vyprávěnky
František Schilla
Nad informací o tom, že dcera hlavního hrdiny románu byla v těhotenství obtloustlá "TÍM POVOLENÝM ZPŮSOBEM", nemůže český čtenář než zakroutit hlavou. O povolené nadváze, tedy o hmotnosti sice nad oficiálně stanovený limit, leč přece kýmsi speciálně povolené, se běžně hovoří třeba v letecké přepravě. Vládnou snad v současné Jihoafrické republice tak hrozné poměry, že se tam tělnatější jedinci (včetně nastávajících matek) neobejdou bez úředního povolení?! Ale kdepak. To jenom překladatelka nezvládá jemnosti cílového jazyka, znásilňuje češtinu. Jihoafrický spisovatel J.M.Coetzee píše o korpulentnosti ochablé, povislé, povadlé (angl. "SLACK").
Komentářů k článku:


26.6. TÉMA: Orwell: 100
Ladislav Jakl
Různé směry myšlení si občas Orwella přivlastňují. Někteří konzervativci jej mají za konzervativce, dokonce i někteří anarchisti ho mají za svého. Všichni si v něm nacházejí kritiku toho, co sami rádi kritizují. I já jsem si v něm našel kritiku toho, co kritizuji, ale nemusím si ho přivlastňovat. Stačím si s hodnocením, že Orwell byl socialistou, který řekl víc než možná sám chtěl.
Komentářů k článku:


23.6. LITERATURA: Hanebnost
František Schilla
"Ještě před dvěma lety bylo Divadlo v docích STARÝM skladovým prostorem…" Tato věta vyvolá v řadě čtenářů otázky ohledně bezpečnosti, kolaudace atd. Předělat barabiznu na divadlo přece není jen tak - u nás, a jistě ani v Jihoafrické republice! Podcenil zde snad světoznámý autor, v jehož románu se citovaná věta nachází, poněkud soudnost čtenářů? Samozřejmě že nikoli! To si jen překladatelka spletla anglická slůvka OLD ("starý") a COLD ("chladný"). Přesněji vyjádřeno: "vynechala" při čtení jedno písmenko. V originálu se píše o "COLD storage plant", tedy o "chladírnách", "chladírenském skladišti".
Komentářů k článku:


5.6. ŽIVOT: Práce pro republiku
Jan Beneš
„Lágr je poloviční svoboda, hochu,“ řekl Bandy Cibuláš a spěchal ubalit cigaretu bývalému prokurátorovi Vatrovi, protože bývalý prokurátor JUDr. Ján Vatra a Ondrej Cibuláš, zvaný Bandy, byli bývalí spolužáci...
Komentářů k článku:


5.6. POVÍDKA: Tichý Američan
Julie Salcherová
...Konec té události není třeba dotahovat do detailu, ale bylo tam jedno vykloubené rameno a nebylo to Karlíčkovo a k osmnáctce, která nevyjela podle jízdního řádu, se sjely hned dvě sanitky. Zase to nebyl Karlíček, kterého by musely naložit...
Komentářů k článku: